A letra da canção é uma alusão à impotência de um homem em face do amor. Mostra que ele quer "voltar ao início." As primeiras linhas do primeiro verso enfatizam em um pedido de desculpas: "Come up to meet you(Vim pra lhe encontrar)/tell you I'm sorry(dizer que sinto muito)/you don't know how lovely you are.(você não sabe quão amável você é)" O título da canção também faz alusão à ciência em causa no versículo três: "I was just guessing at numbers and figures(Eu só estava pensando em números e figuras)/pulling the puzzles apart(rejeitando seus quebra-cabeças)/questions of science, science and progress.(questões da ciência, ciência e progresso)"
Sobre o Videoclipe
O videoclipe de "The Scientist" ficou muito popular devido a sua narrativa inversa. O mesmo conceito foi usado anteriormente por Spike Jonze no video dos The Pharcyde, "Drop" de 1996. Este estilo reverso foi visto pela primeira vez no vídeo da canção "The Second Summer of Love" da banda escocêsa Danny Wilson em 1989. Martin demorou um mês para aprender a cantar a música de trás para frente.
O vídeo foi filmado em vários locais, incluindo Londres e Bourne Woods, Surrey antes da primeira etapa da A Rush of Blood to the Head Tour. O vídeo estreou em 14 de agosto de 2002. O vídeo retrata Martin caminhando no sentido inverso através de uma cidade, no meio da rua e, eventualmente, a mata. Ao chegar no seu carro, ele fica na frente do mesmo olha para sua namorada, deitada no chão na frente do automóvel, e é mostrada inversamente voando para fora do carro. O carro anda de costas para fora da floresta e através de uma barreira quebrada, que conserta-se enquanto o carro passo. É o "início do vídeo"; eles são mostrados dirigindo de volta até a estrada. É revelado que a namorada de Martin tirou o cinto de segurança antes do acidente de carro, levando à sua morte trágica.
Abaixo o clipe , letra e tradução da música.
Nenhum comentário:
Postar um comentário